across


across
[ə'krɔs] 1. нареч.
1)
а) поперёк; в ширину; от края до края
б) по горизонтали (в кроссворде)

His technique is to start at 1 across and then go to 1 down. — Его метод состоит в том, чтобы начать с 1 по горизонтали, а затем перейти к 1 по вертикали.

2) на ту сторону; на той стороне; напротив

to put across — перевозить (на лодке, пароме)

Richard stood up and walked across to the window. — Ричард встал и подошёл к окну.

He pulled up a chair and sat down across from Michael. — Он подвинул стул и сел напротив Майкла.

3) крест-накрест

with arms across — скрестив руки

Syn:
crosswise, crisscross
4) тех. параллельно (подключено)
2. предл.
1) сквозь, через

across country — напрямик; по пересечённой местности

across lots — амер.напрямик

to run across the street — перебежать улицу

Syn:
2) поперёк

A tree lay across the road. — Поперёк дороги лежало дерево.

For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face. — На мгновенье показалось, что по лицу Роя пробежала тень.

3) по ту сторону, на той стороне

There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.

••
- put it across smb.

Англо-русский современный словарь. 2014.